1、香港公司取名是非常自由,除了"銀行"、"地產"、"皇家"、"英皇"、"信託"等敏感字眼不可用之外,沒特別限制,不過必須以"有限公司"結尾.
2、名稱必需含有"有限公司"或英文"limited,ltd."表示該公司股東只對債務負有限責任.
3、香港公司名稱可以用中文或英文,或中英並用.
4、香港公司名稱不能含有"銀行"、"保險"、"再保險",除非另行申請牌照.公司名稱也不可含有可能令人誤會該公司與政府有任何關係的字眼.
下面取幾個例子:
××有限公司 ××企業有限公司
××國際有限公司 ××科技有限公司
××發展有限公司 ××實業有限公司
××投資有限公司 ××工業有限公司
××建築工業有限公司 ××股份有限公司
××進出口有限公司 ××貿易有限公司
××集團有限公司 ××控股有限公司
××國際實業有限公司 ××科貿有限公司
另外可以以地區爲首,以有限公司爲結尾的中文名字,如以下:
香港XXX有限公司 法國XX有限公司
深圳XXX有限公司 英國XX有限公司
日本XXX有限公司 德國XX有限公司
深圳XXX有限公司 大陸XX有限公司
分公司(分行)可以擁有協會,研究院結尾,如以下:
香港XXX研究院 香港XXX協會
香港XXX研究所 香港XXX馬會
香港XXX研究中心 香港XXX促進會
注:現接香港註冊處通知,含有"基金會","學院","大學"等字眼有可能會被拒絕註冊,請客戶知悉.
